08 « 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.» 10

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

category: スポンサー広告

Posted on --/--/-- --. --:--  edit  |  tb: --  cm: -- 

[Eng Trans]【INFINITE HighTouch Event in Tokyo –Talk①】 

[Eng Trans]
【INFINITE HighTouch Event in Tokyo –Talk①】




(Vid cr: Aquarius910208)

*No Eng Trans for this vid,, im sorry guys!!






(Vid cr: Aquarius910208)



(DongWoo):
Nice to meet you! I'm a hot boy of INFINITE, DongWoo!
Thank u for coming today! How was our first Album? How was it??

(J-Inspirits):Great~~!

(WooHyun):I know!! (XD)I know!!

(Hoya):
The Album is special thing, isn’t it!? We could get No.1 on Oricon Daily chart
with our first Album!!

(WooHyun):Ah~ more loudly~~! More loudly~~!

(Hoya):We were surprised at that so much!! On the day, we were too happy to sleep!

(SungYeol):Everyone~ thank you so much!! so touched!!

(SungJong):
Thanks to INSPIRITs we made it!! We’ll become INFINITE who can work harder!!

(WooHyun):Which song do you like the best?? Eh?? Beautiful?? (XD)

(MyungSoo):Timeless ! Timeless !! XD

(WooHyun):
Timeless!? Eh? What are you saying?? “Because”?? XD
Shall we tell you our favorite song one by one!? Let’s say each member’s fav one!
I like “Tic Toc”. Even though I repeat it again and again, it’s always new for me!

(DongWoo):Me, too! That’s a fantastic song, right?

(SungKyu):Fantastic!! I of course like “Because”.:D ♪~I feel that~♪

(Hoya):I like “Man In Love”. ♪~He sang and danced!

(SungJong):Me, too!! It fits this season, and also it’s soo lovely!!

(MyungSoo):
Omg~cute❤  (*His way of saying “cute”!!!! so natural and so lovely!)
Shh! I also like it, coz it’s really fresh love song!

(SungYeol):Me, too! Me, too!! ♪~ Like a child, I can laugh innocently.~♪

(WooHyun):Woah~ great!! U r good at singing!!

(MyungSoo):The lyrics of that part fit you so much! Right??

(SungYeol):Yes!!

(WooHyun):What? (*I guess he meant what’s(Who’s) next?)

(SungKyu):
What's the key part of Man In Love’s dance?
Why don’t we ask DongWoo-kun and Hoya-kun to tell us?

(DongWoo):First of all, this cute movement!! :)

(WooHyun):Woah~ good! Good!!

(Hoya and MyungSoo):Hahahaha,,, hahaha,.. ahaha

(WooHyung):Funny, funny!!

(Hoya):
And the movement we flip the jacket is the key point!
Jacket.. ah U know Jacket??
(*XD Hoya,, why in English suddenly? +we call jacket “Jacket” in Jp as well! XD)


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


Credit:All English Trans by @MineMyngsL
Please take with proper credit, Thank you!

* on Twitter, please make sure to put CR in the same tweet!




スポンサーサイト

category: Live concert / event

Posted on 2013/06/14 Fri. 23:50  edit  |  tb: 0   cm: 0  

コメント

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://minemyngsl.blog.fc2.com/tb.php/27-709c0351
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。