10 « 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.» 12

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

category: スポンサー広告

Posted on --/--/-- --. --:--  edit  |  tb: --  cm: -- 

[Eng Trans/Mag] 【Wink Up(Japanese magazine) : Aug Issue- Yeol, Myung, Jong】 

[Eng Trans/Mag]
【Wink Up(Japanese magazine) : Aug Issue- Yeol, Myung, Jong】




INFINITE close-up vol.3

*Interview theme is “Love for Members”

winkup1.jpg


<L⇒SungYeol>
Dear ; SungYeol

SungYeol-kun is a really kind person such as you can help whomever being in troubles,
and also you always hope to help someone. You can try hard till the end in order to
achieve the goal. On recording of 『Man In Love』(Japanese ver.), you got OK in only
once with your lots of efforts to remember Japanese lyrics hard while other members
were all struggling.
If I ask SungYeol-kun to get over something, I want you to get rid of your childish
part such as you’re greedy to get many things even though only one is enough for you.
In fact, you’ve bought 10 pieces of bread though you can’t eat them all anyway..^^;
I’ve heard that you’ll go to Caribbean Jungle for shooting of Korean TV program
“The Law of the Jungle” soon after our promotion in Japan, but I’m really worried
about you if you can survive there because you’s really gentle and delicate.
I think the shooting would be so hard, but I’ll cheer you up from Korea. Hwaiting!!
If I give you one song from 『koini ochiru toki』, it must be『Be Mine』.
『Be Mine』means “You’re mine”. SungYeol-kun is MINE!

From : L


winkup2.jpg



<SungJong⇒L>
Dear;L

There is no doubt that L-kun is handsome :D You have also worked as an actor on Japanese Drama 『Jiu』and Korean Drama『Shut Up! Flower Boy Band』. Due to your roles on them
and image on TV, many people might think you cold, but actually you’re talkative and
humorous person. You had been in Japan one step ahead of us while you were shooting
Japanese Drama, so you’re the best Japanese speaker among us. You always bring
cameras everywhere, and published own photo essay. You’re extremely filled with talent
on taking photos and literary. You were playing the guitar in 『Man In Love』MV, and now
it seems tt you’re writing songs with that guitar! To L-kun, who devotes yourself
deeply in everything, please keep showing our fans many of your talent forever! If I
give L-kun one song from 『koini ochiru toki』, I want to give you『Crying』. I want to
hear rap of L-kun because a bit sad song goes well with you!

From ;SungJong


winkup3.jpg


<SungYeol⇒SungJong>

Dear;SungJong

SungJong is the baby in INFINITE. You always put up with selfishness of 6 naughty
brothers.But, I really want you to understand the reason why we tease you is that we
love you. The youngest one should depend on older brothers, but actually in case of
INFINITE, all brothers totally depend on the baby… SungJong-kun exists to heal
brothers and let us depend on you. Without SungJong-kun, I think it’s a bit hard for
7 members of INFINITE to get along with each other. Please forgive us when we are too
much^^; SungJong-kun is mature and a really manly person even though his looks is cute
like a girl. I want you to be not changed and remain his personality permanently as
we’ve spent together for 4 years since our debut. Let’s live as INFINITE forever!
If I give such SungJong-kun one song from 『koini ochiru toki』, I choose『Wings』
because SungJong-kun is an angel with WINGS to me!

From;SungYeol


winkup4.jpg




☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★


Credit:All English Trans by @MineMyngsL
Please take out with proper credit, Thank you! :D








スポンサーサイト

category: Magazine

Posted on 2013/07/05 Fri. 20:41  edit  |  tb: 0   cm: 0  

コメント

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://minemyngsl.blog.fc2.com/tb.php/36-ac6caf6a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。